Segunda guerra mundial. Adolf Hitler ordena anular la operación "Ciudadela", el intento del III Reich de recuperar la iniciativa militar en la URSS y que ha provocado la batalla de Kursk, en la que el Ejército alemán, al mando de los mariscales Erich von Manstein y Günther von Kluge, se ha enfrentado a las tropas soviéticas que dirigen los generales Nikolai Vatutin, Konstantin Rokossovsky e Ivan Koniev, sin lograr avances significativos. La operación se había iniciado el 5 de julio.